20-й Юбилейный конкурс «Лучший ювелирный магазин года» состоялся. Каждый год на протяжении 20 лет журнал «Навигатор ювелирной торговли» собирает лучших представителей розничных ювелирных компаний.

Основная цель конкурса – чтобы лучшие торговые предприятия России получили заслуженное признание коллег и поделились своим ценным опытом со всем ювелирным сообществом.

Ювелирный салон или сеть ювелирных магазинов – разнообразие форм и содержания. Каждый ценен, необходим и каждый может достичь лучшего. Мы убеждаемся в этом на протяжении 20 лет.

Но я не устаю повторять: за любой победой стоит личность. Светлана Валентиновна ВОЛОСКОВА, владелица и руководитель компании «Валдай-Золото» из Сыктывкара, Республика Коми, в этом году стала обладателем престижной именной премии конкурса – «За вклад в развитие ювелирной отрасли России и поддержание высоких стандартов розничной ювелирной торговли», а ее компания получила высшую награду конкурса – Гран-при. 30 лет – ее личный вклад в развитие отрасли. О дальнейших планах и новой реальности ювелирного ритейла Светлана Валентиновна рассказала нашему изданию (с. 24).

Традиционно этот номер журнала, посвященный победителям конкурса «Лучший ювелирный магазин», лично для меня – прежде всего о людях. И только потом – об их успехах.

Спасибо всем, кто принял участие в конкурсе в этом году. И всем участникам предыдущих 20 лет.

Спасибо партнерам 20-й Юбилейной церемонии «Лучший ювелирный магазин». На каждой церемонии встречаются и знакомятся лучшие производители и лучшие розничные продавцы, что идет на пользу бизнесу и отрасли в целом. Давайте продолжать!

До встречи на следующей церемонии конкурса «Лучший ювелирный магазин года». 21-й по счету!

Ольга КОРЧАГИНА, главный редактор журнала «Навигатор ювелирной торговли» redaktor@njt.ru